Brett Favre’s warm approach to Deshaun Watson’s commercial demand attracts a cold response on Twitter from the quarterback’s agent