The elderly Packers fan will attend the qualifying game at Lambeau Field thanks to the Wisconsin brothers