Families of hostages and detainees in the United States rely on Biden to maintain efforts to free their loved ones