Jennifer Lopez’s ex-boyfriends Marc Anthony and Ben Affleck are thrilled with their talent and work ethic