Drew Barrymore talks about the psychiatric ward period at age 13, empathizes with Britney Spears and Paris Hilton