Miley Cyrus is overwhelmed by emotion during the presentation of ‘Wrecking Ball’ at the Super Bowl Tailgate Show