Video of Donald Trump showing president and family celebrating in tent to ‘Gloria’ go viral after Capitol attack