Devolver Digital and Acid Nerve announce the action-adventure game Death’s Door for Xbox Series, Xbox One and PC