The judge decides that Google should face a lawsuit that claims to track users even in incognito mode