Lamar Jackson joins Dan Marino and Patrick Mahomes in rare territory with their first playoff victory