Some people awaiting trial while in prison should be released due to the COVID crisis, says NJ Superior Court