WeWork agreed to merge with a special purpose acquisition company, according to people familiar with the matter, into a deal that would make the shared office provider public almost two years after…