Addison Rae, a TikTok influencer, was on the The Tonight Show last month teaching Jimmy Fallon how to dance. However, the segment was a bit mired in controversy, as it emerged that many of the danc…