Rep. Matt Gaetz is going through one of the ugliest falls into political disgrace in decades. But on a smaller, less public scale, Gaetz’s downfall largely reflects one of his closest allies …