‘You are celebrities:’ Dashcam’s video shows Westlake police stopping Rashard Higgins and Browns’ Jedrick Wills Jr. in a drag racing incident