Dow Jones reaches new record; Technology stocks weaken as treasury yields rise with fears of inflation