Trudeau says Canada needs to ‘work hard’ as cases increase