Jayson Tatum bets on 3 points to win the game to put the Celtics over Bucks in the opening night thriller