The Better Business Bureau is warning people not to post their Covid-19 vaccination cards on social media