The Supreme Court is once again on the side of houses of worship in dispute over Covid’s restrictions