A queen becomes “The Equalizer”: what it means when black women take on the roles of traditional superheroes