Scientists have discovered “top predator” from the toothy seabed and named it after elite sumo wrestlers