Los Angeles homeless population became eligible for the COVID vaccine last week – and infections have already subsided