Amid the frenzy led by GameStop, Jefferies says ‘too much air’ to get out of riskier assets. Another strategist says he hopes to buy the dive