Tarek El Moussa shares an impressive throwback photo with fiancee Heather Rae Young: ‘Good things are coming’