Pennsylvania Republican Party lawmakers promoted false electoral allegations that fueled Capitol riots