During the US Capitol riot, this Oklahoma man took a beer from a refrigerator, the FBI said. Now he was charged