Night owls may be twice as likely as early risers to perform poorly at work