Lena Dunham supports the removal of the scene where corpses of real cats were used in the new Generation series