Lawmakers take new security measures and express frustration over security concerns after deadly riots