New York air traffic controllers receive message with threats of revenge for the death of the Iranian general