The Senate confirms Deb Haaland as secretary of the interior, making it his first Native American to hold a position in the Cabinet