COVID-19 hospitalizations in Colorado are increasing again, as experts warn: “We are not yet out of danger”