Steve Harvey jokes that he has “nothing but pure hatred” for his daughter Lori’s boyfriend, Michael B. Jordan