The White House appears to eliminate Biden’s gaffe from the transcript after calling the Afghan President the wrong name