Trump’s confrontation with the Republican Party over the use of his name in fundraising raises medium-term concerns