Kevin Porter Jr. thanks the Cleveland Cavaliers in a heartfelt goodbye after the trade that was in ‘everyone’s best interest’