Justin Herron of the New England Patriots, hailed as a hero by the police for helping to prevent attempted sexual assault