Father arrested after allegedly carrying his 2-year-old daughter for an elephant show at the San Diego Zoo