The iPhone 13 Pro line is rumored to include the option of matte black, new anti-fingerprint coating for stainless steel edges and more