No, the Xbox does not have an agreement with Duracell, which means that you need to use AA batteries in the controllers
No, Microsoft is not forced to use batteries in Xbox controllers because of an agreement with Duracell • Eurogamer.net
Xbox controllers still use AA batteries ‘because of the long-term agreement with Duracell’, says the spokesman