Congressman Ronny Jackson drank alcohol and took sleeping pills at work as an important White House doctor