Thousands of Chicago teachers who will not return to classrooms after the union vote will remain remote
