Family and friends hoping to find answers in the next search for Patrick Chapman, a Missouri missing man since Mother’s Day