Camera footage shows a fatal shot of an unarmed black man in Columbus