1 dead, 3 others hospitalized in an outbreak of legionnaires’ disease in the N. Portland apartment complex