Alain Vigneault ‘truly embarrassed’ when the Philadelphia Flyers lost in the 9-0 decision to the New York Rangers