Cuomo’s accuser, Charlotte Bennett, discusses the charges in an interview with CBS: ‘He felt untouchable’