Prospects for Trump’s absolution are obscure as most Republican Party senators are undecided or do not say how they will vote