GameStop’s lead investor during the commercial frenzy fueled by Reddit abandoned almost all of its holdings